Path doesn’t send order notifications to multiple addresses from account settings.
Workaround: email forwarding
Set up a rule in your email provider to forward Path messages to teammates. For example, forward mail from hello@pathedits.com with a subject like “Your edits are ready!” to a colleague.
Provider guides:
Filter by sender, subject, or keywords so only the right messages are shared.